[契诃夫文集]第01卷：小说1880-1882 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1980
[契诃夫文集]第02卷：小说1883-1884 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1982
[契诃夫文集]第03卷：小说1885 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1983
[契诃夫文集]第04卷：小说1885-1886 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1984
[契诃夫文集]第05卷：小说1886 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1985
[契诃夫文集]第06卷：小说1887 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1986
[契诃夫文集]第07卷：小说1887-1889 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1989
[契诃夫文集]第08卷：小说1889-1892 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1992
[契诃夫文集]第09卷：小说1892-1895[俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1992
[契诃夫文集]第10卷：小说1896-1903 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1993
[契诃夫文集]第11卷：戏剧 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1997
[契诃夫文集]第12卷：戏剧 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1997
[契诃夫文集]第13卷：小品文·论文·笔记·日记 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1999
[契诃夫文集]第14卷：书信1877-1889 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1999
[契诃夫文集]第15卷：书信1890-1897 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1999
[契诃夫文集]第16卷：书信1898-1904 [俄]契诃夫著 汝龙译 上海译文出版社1999
